بازیگر نقش اصلی زن این سریال در آثار قدری مثل Reset بازی کرده، سریال ضعیف The Princess Royal لکه ننگی در کارنامه کاریشه

نقدهای این سریال به عدم عمق شخصیت‌ها و داستان کلی اشاره دارند، اما برخی صحنه‌های احساسی و تعلیق‌های جذاب توانسته‌اند نظر مخاطب را جلب کنند. با این حال، داستان در نهایت به تکرار کلیشه‌ها منجر می‌شود.
البته بر خلاف انتظار علاوه بر بازیگران اصلی بازیگران فرعی هم در این سریال خوب توانسته اند احساسات و عواطف هارو به خودشون جذب کنن و این قطعا یکی از نقاط خوب و مثبت سریال است
اما من بیشتر به شخصیت اصلی زن در این سریال تاکید میکنم که به خوبی موفق شده تا شخصیت مستقل و قوی و در مقابل دارای تنش های درونی را به تصور بکشد نقش مقابل اون که Zhang Linghe که اول سریال چندان علاقه ایی به دنبال کردن نحوه بازیگریش نبودم بعد ها توانست نظرم رو جلب کنه اون یکی از اصلی ترین بخش های سریال بود که به سریال رنگ و لعاب داد به خصوص تضاد فکری بودن با نقش اصلی زن و افکار های سیاسی در داخل فیلم.
بطور کلی اگر دنبال یک سریال سرگرم کننده هستید ایده خوبی برای شروع این سریال است اما شاید نتواند نظرات همه را به خود جلب کند

خیلی قشنگه من خیلی خوشم اومده ازش پسره عالی بازی میکنه

قشنگ بود🥰ممنون بابت ترجمه♡
و برای اونایی که میخوان بدونن یه داستانه عاشقانه با چاشنی سیاست رو تماشا خواهید کرد 🙂

در سکانس آخر اگر سو رونگ چینگ در نهایت انتخاب می‌کرد که زنده بمونه تا با هویت جدیدی به مردم خدمت کنه حالا چه به عنوان محقق چه برای آموزش موسیقی خیلی قشنگ تر بود و اینقدر بخاطر صحبت‌های آخرش جیگرم خون نمیشد ولی از یه طرف هم باید میمرد که نشون بده ثابت قدم بوده و افکارشو درست میدونستم. کلا سریال خیلی خوبی بود، قسمت ویژه واقعا مسخره بود، صدر اعظم راست نباید همچین رفتار مسخره‌ای داشته و اینکه عجیبه بعد گذشت چندسال و دو بچه ریش ون شوان دوباره درنیومد😂

قسمت ویژه واقعا مسخره بود ولی باقی قسمت ها خوب بود

عالی نبود ولی خوب بود خیلی‌ها این سریال رو با سریال تقریبا مشابه لینگ هی مقایسه کردند واسه همین نظرات منفی دادند ولی من از اون جهت که هر دوتاشون دوباره برگشتند و سعی کردند اتفاقات و اشتباهات گذشته تکرار نشه رو دوست داشتم اینکه شخصیت شون عوض نشده بودبلکه روش پیشبرد اهدافشون فرق کرده بود قشنگ بود

خیلی سریال قشنگی بود . بازیگرا عالی بازی کرده بودن و واقعا هر کدوم رو کاملا شخصیتشون ،درد ها و… شون رو حس میکردی . داستان سریال عالی بود ،قدرت طلبی،نقشه رو نقشه و… خیلی جذاب بود و هر روز یه داستان جدید .تم رنگی سریال ،استایل ها و..‌. خیلی قشنگ ،خاص و متفاوت بود و اینکه روند سریال جوری بود بر خلاف خیلی از سریال های چینی تند پیش میرفت و کم جلو زدن داشت.

سریال قشنگیه… رابطه ای ک شاهدخت و همسرش دارن رو خیلی دوس دارم…در کل همه چیز سریال خوبه

توی قسمت ۲۳ نشون داده که همه چیز به هم ریخته شده و از یه لحاظی سرونگ چینگ فهمید که شاهدخت هم برگشته ولی در این مورد که پیون شووان هم برگشته دو دل بود و فکر نمی‌کرد که در واقع کاملاً برگشته باشه اوایل سورونگ چینگسعی داشت که به شادتو کمک کنه و حتی سعی داشت که شاهدخت رو با همسر شاه دوخت یکی بدونه و اونا رو به هم برسونه اما بعد از مدتی دیگه نخواست این کارو انجام بده و سعی کرد که هم شاهدخت و هم خانواده‌اشو نجات بده اما کم کم متوجه شدکه اگر می‌خواهد خانواده‌اش را نجات بدهد باید از روی شاهدخت رد شود و او را باید زیر پای خودش له کند بنابراین کم کم از شاهدخت استفاده کرد تا تونه به خواسته‌هاش برسه و دیگه سعی نکرد کههمسر شاهدخت رو به خود شاهدخت نزدیک کنه و کاری کنه اونا به هم علاقه پیدا کنند در واقع سعی می‌کرد چه از لحاظ عاشقانه رابطه عاشقانه و از چه لحاظ نجات خانوادهاز شاهدخت استفاده کنه اون عاشق شاهدخت بود ولی با این حال ازش استفاده می‌کرد چون عاشقش بود اونو نزدیک خودش نگه می‌داشت باهاش رابطه عاشقانه می‌خواست داشته باشه اما شاهدخت بهش رویی نمی‌داد و همسر شاهدخت هم سعی می‌کرد اونو از خودش دور نکنهچون همسر شاهدخت علاقه بسیار زیادی به شاهدخت داشت و حاضر بود ۱۰ ۲۰۳۰ تا آخر عمرش برای او منتظر بمونه تا شاید روزی شاه گفت به او علاقمند بشه خودشو سرکوب می‌کرد که فقط شاهدخت بتونه خوب زندگی کنه همیشه برای شاهدخت آرزو می‌کرد که زندگی خوب و سالم و کاملی داشته باشه

راضی‌ام ازشون.

من تازگی سریال تاریخی میبینم. اسم پارسی زیاد شنیده میشه.
یه توضیح بدم، پارسیان دو گروه شدن یه گروه ایران رو انتخاب کردن و یک گروه هم به منطقه ی هند رفتن.
پارسیانی که معمولا تو سریالای چینی اسم برده میشه و از لباس هاشونم مشخصه، پارسیان هند هستن.

سریال قوی شروع شد و تا بیش از نیمی از سریال واقعا کشش خودش رو حفظ میکنه و در ادامه هم در کل خوب جلو میره. ولی بیشترین چیزی رو که در مورد این سریال دوست داشتم این بود که شاید نمیشه شخصیت انسان ها رو عوض کرد اما یه تغییر در یه انتخاب ساده میتونه روی سرنوشت خیلی از افراد تاثیر بزاره و باعث بشه اونها انتخاب های دیگه ای رو انجام بدن و سرنوشت دیگه ای رو پیدا کنن. در کل با وجود اینکه با نظر sun28 موافقم اما به شخصه سریال رو دوست داشتم و برای یه بار دیدن بد نبود

ادمین جان میشه سریال تولدی دوباره برای عشق (Reborn_For_Love_2024 رو صحفه ش رو اضافه کنی به زودی پخش میشه

ارزش دیدن داشت

سریال قشنگیه ؟

تا قسمت ۲۱ دیدم داره حالم بد میشه

قسمت ویژه رو ندید ام ندیدید😂

چرا باید از سورونگ‌چینگ بدمون بیاد؟
اول چند تا بخش رمان که رونگ رونگ درباره رونگ چینگ صحبت می‌کنه :
˚˖𓍢ִ໋🌷‌֒✧˚.🎀༘⋆
به نظر میرسه آخرش هم احساسات تو نسبت به من و سورونگ‌چینگ فرق می‌کنه
” این رو خوب میدونی، پس چرا خودت رو باهاش مقایسه می‌کنی؟”
لی رونگ با ملایمت گفت.پی‌ ون‌شوان انگار یخ زده بود.
” ۲۵ سال با رونگ چینگ بودم و کم تر از یک سال با تو بودم.اگه با این شرایط بخوای مقایسه کنی فقط خودت رو ناراحت نمی‌کنی؟”
˚˖𓍢ִ໋🌷‌֒✧˚.🎀༘⋆
“اعلیحضرت سو رونگ چینگ رو دوست دارید؟”
نگاه پی ون‌شوان هیچ حسی نداشت. مثل یه دوست خوب بود که داره درد و دل می‌کنه. لی رونگ کمی فکر کرد و بعد گفت :” هنوز نسبت بهش احساس پشیمونی دارم.”
” عشق ؟ نه واقعا این نیست. دوستش ندارم اما هنوز دلم براش تنگ میشه…”
˚˖𓍢ִ໋🌷‌֒✧˚.🎀༘⋆
همونطور که از حرف هاش مشخصه لی ‌رونگ به رونگ‌چینگ علاقه مند نیست اما بهش وابسته شده و ناخداگاه به سمتش کشیده میشه. حالا چرا؟
این برمی‌گرده به اون ویژگی که رونگ چینگ رو نفرت انگیز می‌کنه
منی پیولیشن یا دستکاری روانی
(اگه نمی دونید یعنی چی بزنید روی کلمات )
درواقع سورونگ چینگ این روش رو روی همه افراد نزدیک به خودش پیاده می‌کنه تا بتونه ذهنشون رو کنترل کنه و اون ها رو نرم کنه و لی رونگ قطعا بزرگ ترین قربانی رونگ چینگه .
چون ۲۵ سال مداوم تحت سلطه رونگ چینگ بوده و شست شوی مغزی داده شده !
رونگ چینگ لی رونگ رو دوست داره؟
خیلی زیاد .تا حدی که با شروع زندگی جدیدش متوجه میشه یه آدم سمیه و سعی می‌کنه خودش رو از زندگی لی رونگ حذف کنه و از دور مراقبش باشه ! حتی تلاش می‌کنه لی رونگ رو با ون شوان جور کنه.متاسفانه این اشتباهاتش رو جبران نمی‌کنه 😕چون نمی‌تونه به مشکل روانی غلبه کنه و باز همون کارای قبلی رو تکرار میکنه

رونگ چینگ چطور همه رو، حتی خواننده رو گول میزنه؟
رونگ چینگ سعی می کنه توی تک تک کلماتش ، کاری کنه فرد مقابل نسبت بهش احساس تاسف کنه.حقایق رو تحریف می‌کنه و تمام ماجرا رو بیش از حد احساسی می‌کنه تا فرد مقابل نتونه منطقی باهاش مواجه بشه. نویسنده به طرز خیلی هوشمندانه ای روند داستان رو طوری پیش می‌بره که خواننده هم تحت تاثیر این دست کاری روانی قرار بگیره. شاید حتی پایان داستان تمام اشتباهاتش رو نادیده بگیرید و نسبت بهش احساس تاسف کنید.
⊹ ࣪ ˖🫧🧴✧° ˖
سو رونگ چینگ لب هاش رو به هم فشار داد و آروم گفت :
” اعلیحضرت، من این کار رو برای خوبی خودتون می‌کنم.”
” نه تو این کار رو برای خوبی من نمی‌کنی.”
لی رونگ قاطعانه پاسخ داد.” تو این کار رو برای خاندان سو می‌کنی که پشتتن. برای اشراف زاده ها . سو رونگ چینگ اشکال نداره اگه خواسته های خودخواهانه داشته باشی . لازم نیست خودت رو توجیه کنی ‌”
⊹ ࣪ ˖🫧🧴✧° ˖
“نباید نجاتت می دادن لیاقتت اینه بمیری.”
“وقتی کاری کردم به بالاترین جایگاه برسی زندگیم رو بهت پس میدم.”
⊹ ࣪ ˖🫧🧴✧° ˖
سو رونگ‌چینگ به خودش چه آسیبی میزنه؟
سورونگ چینگ خیلی ساده حاضره بمیره اما توی ذهن بقیه حق با اون باشه . حتی اگه قرار باشه بمیره هم نمیذاره دیگران راحت زندگی کنن اونا باید باید همیشه درگیرش باشن.تا زمانی که بقیه احساس گناه داشته باشن و بهش حق بدن می‌تونه هرچیزی رو تحمل کنه. اون هیچوقت احساس رضایت نداره چون بعد یه مدت واقعا خودش هم باورش میشه که بهش ظلم شده !
بعد از مطالعه مطلب روانشناسی می تونید تک تک نشونه ها رو که نویسنده با زیرکی لابه‌لای دیالوگ‌ها جا داده تشخیص بدید و در واقعیت از همچین افرادی دوری کنید❤️
°❀⋆| @Lianhua_n | #thegrandprincess

دلیلی که چرا شاهدخت تا لحظه اخر هموزم نمیتونست از سو رونگ چینگ دست بکشه بازی روانی بود که سو رونگ چینگ ۱۷ سال روش اجرا کزده بود شما به قسمت اخر توجه کنید یه جوری حرف میزد انگار شاهدخته که مقصره و اون گناهی نداشته حتی خودش رو برا نضلوم نمایی بیشتر اون شکلی کشت که همیشه تو یاد خاطره شاهدخت بمونه
دوست داشتید از لحاظ علمی بخونید
دستکاری روانی (Manipulation) یعنی اعمال نفوذ مضر بر دیگران، افرادی که دیگران را دستکاری می کنند به جنبه های ذهنی و عاطفی آنها حمله می کنند تا به آنچه می خواهند برسند. شخصی که دستکاری را انجام می دهد، به نام دستکاری کننده، به دنبال ایجاد عدم تعادل قدرت است. آنها از شما برای بدست آوردن قدرت، کنترل، مزایا و یا امتیازات سوء استفاده می کنند.

دستکاری روانشناختی می تواند در روابط نزدیک یا گاه به گاه اتفاق بیفتد، اما در روابط نزدیک شکل گرفته رایج تر است. این شامل هر تلاشی برای تحت تاثیر قرار دادن احساسات یک نفر برای وادار کردن او به رفتار یا احساس به یک روش خاص است. دستکاری کنندگان ترفند های رایجی دارند که از آنها برای ایجاد احساس غیرمنطقی و تسلیم شدن به درخواست هایشان استفاده می کنند. چند مثال رایج عبارتند از:

احساس گناه

شکایت کردن

مقایسه کردن

دروغ گویی

انکار کردن

تظاهر به جهل یا بی گناهی

سرزنش کردن

بازی ذهن

● آنها نقاط ضعف شما را می دانند و می دانند چگونه از آنها سوء استفاده کنند.

● آنها از ناامنی های شما علیه شما استفاده می کنند.

● آنها شما را متقاعد می کنند که از چیزهای مهم خود چشم پوشی کنید تا بیشتر به آنها وابسته شوید.

● اگر آنها در دستکاری خود موفق شوند، تا زمانی که شما از موقعیت خارج نشوید، به این کار ادامه می دهند.

مزیت موقعیتی
یک دستکاری کننده روانی سعی می کند شما را از منطقه راحتی و فضا هایی که با آنها آشنا هستید بیرون بیاورد تا نسبت به شما برتری داشته باشد. این می تواند در هر مکانی باشد که دستکاری کننده احساس مالکیت یا کنترل کند.
دستکاری حقایق
یک فرد با قابلیت دستکاری روانی به شما دروغ می گوید، بهانه می آورد، شما را سرزنش می کند یا به طور استراتژیک حقایق را در مورد خود به اشتراک می گذارد و حقایق دیگر را پنهان می کند. با انجام این کار آنها احساس می کنند که بر شما قدرت دارند و برتری فکری پیدا می کنند.
اغراق و تعمیم
این افراد اغراق و تعمیم می دهند. آنها ممکن است جملاتی از این قبیل بگویند: “هیچ کس من را دوست نداشته است.” آن ها از اتهامات مبهم استفاده می کنند تا دیدن حفره های استدلال هایشان را سخت تر کنند.
طنز بی رحمانه
این تاکتیک که توسط این افراد استفاده می شود به این منظور است که نقاط ضعف شما را زیر سوال ببرد و باعث شود احساس ناامنی کنید. با بد جلوه دادن شما، احساس برتری روانی می کنند.
پدیده چراغ گاز یا گس لایتینگ
این تاکتیک توسط دستکاری کننده استفاده می شود تا شما را گیج کند و واقعیت خود را زیر سوال ببرد. دستکاری زمانی اتفاق می افتد که با سوء استفاده یا دروغ مواجه می شوید و دستکاری کننده به شما می گوید که هرگز اتفاق نیفتاده است.
احساس گناه و همدردی
بسیاری از افراد به شدت در معرض احساس گناه هستند. برخی حتی تا آنجا پیش می روند که در پاسخ به چیزهایی که احساس گناه می کنند، خود تخریبی می کنند. افراد با قابلیت دستکاری روانی این آسیب پذیری را شکار می کنند. آنها ممکن است نقش قربانی را بازی کنند یا لطف های گذشته را به شما یادآوری کنند. آنها از شما می خواهند که احساس تعهد یا همدردی داشته باشید تا به آنچه می خواهند دست پیدا کنند.بمباران عشق، نزدیکی طاقت فرسا و به دست نیامده
بمب باران عشقی
ستایش و محبت زیاد که به آن “بمب عشقی” نیز می گویند، یک تاکتیک رایج دستکاری روانی است. حتی در فرقه ها نیز استفاده می شود. یک فرد با این رفتار ممکن است سعی کند شما را از طریق آسیب پذیری ساخته شده و الکی یا یک رابطه سریع مصنوعی به خود متصل کند.

قسمت ویژه خیلی جالب بود باعث شد چشمام از زندگی مشترک قشنگشون کاملا بازشه ، بدبخت پی ونشوان 😆

خب..الان تمومش کردم و با وجود قسمت ویژش یذره از حال و هوای مرگ پادشاهه و سورونچینگ درومدم با خل بازیای کیوت لینگهه. زوج شیرینی داشت چه برسه تو قسمت های ۲۵ و ۴۰ . و بیشتر داستان در محور روابط و انتخاب های اشتباه و درست بود …با اینکه دو دفعه نزدیک بود دراپش کنم ولی الان خوشحالم که تا آخر دیدمش ..واقعیتش بنظرم تمام شخصیت ها در جای خودشون قشنگ بازی کردن و این رو هم بگم که این سریال واقعا روی تاریک سیاست رو بهمون نشون داد..در کل قشنگ بود دیگه…ولی خب یذره هم ناراحت کننده بود برام وضعیت سورونگچینگ …یه امید سریال های قشنگی که در آینده بازی کنه و مرگش رو بشوره ببره ..بی قضاوت کاشکی انتخاب های بهتری می‌کرد فقط

تا قسمت نه دیدم، ولی واقعا دیگه نتونستم ادامه بدم. به خاطر بازیگر زن شروع کردم چون معمولا انتخاب‌های خوبی هم داره. البته ژانر تاریخی چین رو هم خیلی دوست دارم به خصوص که محوریت داستان یه کاراکتر زن و تلفیق دنیای زن‌ها باشه با کمی سیاست و واقعیات سلطنت.
اما واقعا شخصیت‌پردازی در حد آدمای ۴۰ ساله نبود، به جز دوتا بازیگر نقش اصلی بقیه‌ی بازیگرها اونطور که انتظار داشتم حرفه‌ای نبودن، کلیشه‌هایی مثل دیالوگ‌های فمنیستی و شخصیت‌های عاشق‌پیشه‌ی غیرمنطقی رو اعصاب می‌رفتن.

متاسفانه ایراداتش خیلی بیشتر به چشمم خورد و اینکه ناخوداگاه مدام با سریالای مشابه مقایسه می‌کردم، مشخصه بودجه‌ش از سریالای همتای خودش کمتر بوده و اون جذابیت و گستردگی داستان‌های تاریخی چینی رو نداره.
سریال‌های تاریخی چینی به خصوص با محوریت زنان جذابیتشون به واقع‌نگری به همراه لطایف ظریفه تا مخاطب بتونه سریال رو خوب هضم کنه، اما داستان و روند این سریال زیاده بچگانه و دور از واقعیت‌های یه دوره‌ی تاریخی بود.

نظرات مثبت زیادی داشت و به خاطر اونا تا قسمت ۹ صبر کردم و ادامه دادم ولی خب واقعا بهتر نشد پس منم نظرمو نوشتم که بقیه با دید بازتری انتخاب کنن.
امیدوارم بازیگرای نقش اول این سریال پروژه‌های قوی‌تری در آینده داشته باشن.

قسمت ویژه باحال بود 🤣😂
کاملآ دیدم از اینکه آخر سریال ازدواج میکنن🤩 و زندگی ارومی دارند عوض شد 😅😅

یکی از بهترین فیلمای امسال مرسی از تیم خوب کره فا ومترجم عزیز عااااالی بود

سلام دوستان سریال قشنگی هست اما تیکه های عشقولانه کمی داره خواستم بگم

چرا قسمت اضافیش اینطوری بود ؟!؟!
اصلا دوست نداشتم

به نظرم سریال خوبی بود ،با اینکه بازیگران محبوب آنچنانی نداره اما فیلمنامه به نظرم قوی بود خسته کننده نمیشد …..
بازیگر زنش بامزه بود با اینکه نمیشناختمش بامزه بود نقش پردازیشم خوب بود باعث شد بتونم نقش اول مردش که همیشه تو سریالای دیگه روی مخ بود را تحمل کنم ، به نظرم این سریالش از همه سریالاش بهتر بود

من این سریالو تموم کردم در حال پخش دیدم ولی به نظرم از 28 به بعد ضعیفتر شد و مثل اوایل داستان کشش نداشت چون بیشتر به سیاست پرداخته ، من هنوز که هنوز نتوستم عشق لی رونگ به پی ون شوان ببینم مخصوصا قسمت اخر خب شاهدخت واقعا چرا اینطوری سورونگ چینگ نگاه میکرد با وجود اون همه کار بدی که باهاش کرده بود . چقدر پی ون شوان اذیت میکرد با حضور اون ،2 بار بهش اعتراف کرد 2 بار قلب ون شوان شکست به نظرم شاهدخت لیاقت عشق پی شوان نداشت . مثلا لینگه نقش اصلیه ولی قسمت های اخر مدت زمان صحنه نقش دوم مرد بیشتر بود خیلی در حقش اجحاف شده

خیلی خوب بود ولی قصه قصر کوننینگ بهتره

سریالش اونقدر جذبم نکرد با اینکه بازیگر مرد نقش اولو خیلی دوس دارم و فنشم از قسمت ۲۵ دیگه ندیدم. اولین نقطه ضعفی که توی سریال به چشمم اومد طراحی لباس نامناسب بود من خودم سریال تاریخی زیاد میبینم چون از لباس و معماری و بقیه جزئیات این شکلیشون خوشم میاد ولی توی این سریال به نظرم هارمونی رنگی لباسا رعایت نشده بود و جنس پارچه ها و طراحی لباس ها با کارکترا هماهنگی نداشت مثلا توی بعضی سکانسا لباس پادشاه شبیه لباس افراد فقیر توی بقیه سریالا بود ! که واقعا به نظرم عجیب اومد .
نقطه قوتشم تا اونجایی که من نگاه کردم به نظرم این بود که میشد تفاوت بین پیری و جوونی بازیگرا رو توی جزئیات حس کرد مخصوصا اول سریال نحوه بازی بازیگر نقش اول مرد واقعا حس یه مرد بالغ رو القا میکرد بهم در مورد بازگر زن هم همینطور بود واقعا.
در کل سریال بدی نبود اما خب برای من اونقدر کشش و جذابیت نداشت امیدوارم این دوتا بازیگرو توی سریالای بهتری ببینم چون هارمونیشون کنار هم خیلی قشنگ بود و هر دوتاشونم قدرت بازیگری خیلی خوبی دارن .

بسیار زیبا. ممنون از مترجم بابت نوشته های ارزشمند پایان مجموعه.

قسمت ویژه نداره احیانا

مترجم عالیههههههههه😂✨️

سریال خیلی خوبی بود

با وجود نقصهایی که دوستان اشاره کردند، دوستش داشتند، تماشای زیبایی شاهدخت لذت بخش بود

سریال زیبایی بود و سریالو دوست داشتم ، اما شاهدخت غیر منطقی کار می کرد ، لی چوان به مرز جنون رسوند نذاشت اون حق انتخاب داشته باشه اون هم برای نجات بچه اش خواهری خیلی دوست داشت و با توجه به کار کیمیاگره تصمیم گرفت خواهرهرو بکشه، خواهر یکبار ازش حمایت نکرد. سورونگ چینگ هم هر کاری تو زمان برگشت انجام می داد بهش حق می داد و ازش ناراحت نبود حتی با اینکه اول فکر می کرد اونو کشته. در زندگی قبلی هم شاهدخت اشتباه کرد و همسرش رو درک نمی کرد و با رفتارش به همسرش خیانت کرد و برام جالبه با این توصیف هر چقدر هم شاهدخت مستقل و قوی باشه چجوری میشه قهرمان داستان، در صورتی که بنظرم همسرش پی ون شوان با چیزی که نشون داد قهرمان داستانه .

واقعا دلم برای سو رونگ چینگ کباب شد با تمامی بدی ها و دسیسه های که کرد

بسی زیبا بود … پایانش غمگین نبود ولی قلبم گرفت حتی با اینکه پایان بندی تا حد زیادی قابل پیش بینی بود…قشنگ تمام اتفاقای طول سریال برا آدم مرور شد.

سلام. می تونین آهنگ آخر سریال رو بذارین؟ ممنون میشم

حرفهای آخر سورت چینگ که به شاهدخت میزنه هی میگه نمیخاستم بهت ضربه بزنم
مثلا موقع او تابویست نمیخاستم بهت ضربه بزنم
هی موقع فلان فلان……
فقط میخاستم تو راحت زندگی کنی وووو
بنظرتون مسخره نبود شاهدخت هم تایید کرد گفت میدونم
پسرجان چطوری مثلا میخواستی ازش محافظت کنی اگه می ون شوان نقشه هات رو نمی‌کرد حداقل این بود خودش وشاهدخت زندانی یاحتی توسط پادشاه کشته بشن
پس الدنگ جان چطوری میخواستی از شاهدخت محافظت کنی
شاهدخت هم گوشاش واقعا مقابل سورن چینگ دراز بود حالا نمیدونم از دوست داشتنش،بود یا چیز دیگه
چون توجه کرده باشین از برادرش یا اول سریال ازشوهرش،چقد کینه داشت اما از این الدنگ تا آخر هم کینه به دل نگرفت
جالب بود در مورد این شخصیت وغیرقابل باور
چون حتی باعث شورش میشه
حتی درقسمت۳۹ میخاست شوهرش،بکشه
حتی باعث مرگ پدرش،یعنی پادشاه شد
اما اصلا ابدا یه چیزی حرفی کاری …فقط نگاه عاشقانه
درک نکردم

چقدر قشنگ روابط و نشون داد . من که لذت بردم . خیلی خوب نشون داد که چقدر روابط میتونه شکننده باشه و از یه آدم هیولا بسازه و در نهایت صداقت میتونه چقدر قشنگ مشکلات و حل کنه .
راستی چقدر ژائو جین و ژانگ لینگ بهم میومدن ، نگاهشون بهم آدمو اکلیلی می‌کرد 🤩

قشنگ بود این سریال مرسی

این سریال زیبا هم به اتمام رسید ولی من تا ابد بخاطر سورونگ چین از نویسنده کینه به دل گرفتم ، فقط ای کاش یه صحنه با بچشون هم داشتن

سریال جذابی بود ولی آخرش رو می تونستن خیلی بهتر از این جمع بندی کنن.

سلام حضار گرامی با تمام احترامی که برای این سریال و بازیگران قائل هستم ولی باید بگم بهتر از این می‌توانستند داستان رو ادامه و زیباتر به پایان برسانند.
ولی واقعا هیچی همزاد نمیشه

تموم شد 🥹

من جای کارگردان بودم یه صحنه هم از بچشون میذاشتم اون آخر جالب‌تر میشد

اینم بلاخره تموم شد، من که لذت بردم ولی بخوام نظرمو راجب حامله شدن لی رونگ بگم
باید بگم که خیلی مسخره بود اصلا نشون نمیدادن که حاملس بهتر بود چون بعد از سه سال دیگه حداقل باید بچه رو به ما نشون میدادن ولی خبری از بچه نبود و فقط نشون دادن دوباره ازدواج کردن و بقیه هم که سر و سامون گرفتن و رفتن پی زندگی خودشون.

من با دیدن این سریال به این نتیجه رسیدم که سیاست و قدرت چیز کثیفیه که حتی خانواده ها رو هم بر علیه هم میکنه و باعث میشه بخاطر قدرت بیشتر همدیگر رو بکشن…

تروخدا وقتی اسپویل میکنید ، بزنید که اسپویله .من هنوز قسمت هفتمم اینقد که اسپویل زدین همه روفهمیدم .اه

سورونگ چینگ توی این سریال حکم عماد گناه فرشته رو داشت: همه چیز جبر روزگاره!

الان دقیقا کدوم یکی از این مردا نقش اصلین؟و قراره با شاهدخت داستان عاشقانه داشته باشن؟
شوهر شاهدخت یا اون خدمتکاره که انگار اشراف زاده بود؟

مرسی از مترجم این سریال به خاطر ترجمه زیبای تون

قشنگ بودمترجم جان ممنون از ترجمه خسته نباشید

خودشون لی چوان تبدیل به اون آدم کردن حالا هم طلبکار هستن
چقد مگه میشه به یه آدم خیانت کرد
شاهدخت جان اگ هم ناراحت باشی باید از شان گوان وسورون چینگ ناراحت باشی
بعد هم تو اون دوره همش به لی چوان بی توجه و به هرکاریش،اجبار کردی وهی زدی توسرش،
جالب‌تر اینجاست از سورون جینگ انقد کینه به دل نمیگیره که از برادرش به دل گرفته توقسمت ۳۵و۳۶
خیانت ملکه بی لی چوان
خیانت اشراف زاده ها به لی چوان
خود شاهدخت طرف اشراف زاده ها بوده
پسر نامشروع ملکه
بعد ولیعهد کردن پسر نامشروع
اون کیمیاگر ی که بی لی چوان معرفیش،کردی که اون باعث،مرگه لی چوان میشه
……..
حداقل یه ذره انصاف چیزخوبیه

سریال زیبایی بود خصوصا شخصیت زن سریال بسیار قوی و مستقل به تصویر کشیده شده بود

سریال قشنگی بود و خصوصا نفش اول زن و قدرتش به خوبی نشون داده شد

سریال زیبایی بود و با خوندن کامنت ها انگار در کنار هم دیدیم از همگی ممنونم و تشکر ویژه از کره فا

قسمت ۳۷ ولیعهد فقط واسه یه رویای خواهرش اینقدر عکس العمل نشون داد هرلحظه منتظر بودم رو کنه که خودشم از آینده برگشته 🙂 دوست داشتم اینطوریی باشه نه فقط واسه فقط چندتا حرف اونقد عذاب وجدان بگیره …… این ولیعهد بااینهمه احساسات واقعا اونقد بد شده بود سخته باورش😭

چرا اینقد قشنگ بود این سریال …به خاطرش به نقطه ی از فردا چیکار کنم رسیدم 🫠

چقدر زود به پایانش رسید …
برگردم دوباره از اول ببینم

ای بابا بچه‌ی تو شکمش چی شد پس چرا نشون ندادید من ذوق داشتم😂😭

بچه لی رونگ و ون شوان چی شد

حدسم درست در اومد قسمت ۳۰ گفتم که شاهدخت قدرتمندترین نفر میشه
اما خب اون موقع زیاد توجه نکردین
ولیعهد هم با ژن ژن عشق خودش رفت دنیارو بگرده
اینم درست در اومد

کسی می دونه چرا چینی ها قسمت های آخر را با هم یه جا پخش میکنن واقعا برام سواله

چقدر سریال خوبیه هر چقدر هم از خوبیش بگم هم کم گفتم

پی ون شوان این آدم خوبی هست که آدم کیف میکنن

سو رونگ چینگ عوضی ترین آدم روی کره زمین هست

درود خدمت دوستان. ممنون از تیم ترجمه کره فا
سریال دلنشینی بود امااااااااااااا در مقایسه با سریال قصر کونینگ که خیلی از دوستان بخاط نقش اول مرد و محتوای داستان مقایسه کردند اصلاااااااااااااا قابل مقایسه نیست
قصر کونینگ با ریتینگ ۸.۷ به موفقیت یریال از همه لحاظ وابت کرد🫰🏻

واییی بالاخره ،مترجم عزیز لطفا زودتر ترجمش کنید ممنوننننن خسته نباشید 🌸🌸💖💖💖

سلام
این سریال قشنگه؟ارزش دیدن داره؟
چون واقعا قسمت هاش خیلی زیاده😭میگم شاید نگاه کنم بعد از دیدنش و وقت گذاشتن براش پشیمون بشم😓

واای…خیلی جذاب شد دلایلشون .. اصلا توی حدس ها و تفکراتمون نبود دلیل سورونگ چینگ واسه کشتنش .. خیلی قشنگ شدش من خیلی خوشم اومد بااینکه بیچاره لی رونگ داغون شد با شنیدنشون 🥲

با اینکه 6 قسمت اخر رو بدون ترجمه دیدم ولی واقعا لذت بردم خیلی زیبا بود هرچند از سریالی که ژانگ لینگ هه توش بازی کنه کمتر از این هم اتظار نمیره
واقعا چهقدر این پسر با استعداد و با مهارته… مهم تر از همه اینکه چهقدر شجاع بود که از تحصیل تو رشته برق دانشگاه معروفش دست کشید و دنبال علاقش رفت تا امروز بالاخره به این نقطه رسید
واقعا الگوی فوق العاده ایه به خودم افتخار میکنم که فن چنین ادمیم

مترجم جان لطفاً ترجمه کن روزی دو قسمت هم خوبه

سریال قشنگی بود و خیلی خوب تموم شد🌼

ولی عهد چقدر نامرده که خواهر خودش رو مسموم کرد برای تاج تخت

یه چیزی که خیلی برام جالب بود اینه که
لی رونگ تو زندگی قبلی با وجود اینکه خیلی به سو رونگ چینگ و آیا و لی چوان اهمیت میداد، و به خاطرشون در مقابل پی ون شوان قرار می‌گرفت، اما همونایی که بهشون اعتماد داشت و دوستشون داشت باهم نقشه کشیدن و کشتنش، و در عوض پی ون شوان با اینکه همسر لی رونگ بود و دیدگاه مخالف با لی رونگ داشت، همیشه به عنوان یه رقیب بهش اعتماد داشت…

همش منتظر بودم پی ون شوان به لی رونگ بگه داری مادر میشی ولی…

سلام،انگار،که،هیجان،زیاد،گرفتت،قسمت،اخرنبود،مجیدجان،هنوز۶قسمت،دیگه،مونده،زود،سریال،وتموم،کردی،،.
من،نمیدونم،این سورونگ،چینگ،چرادوباره،داره،گذشته،راتکرار،میکنه،زندگی،،قبلی،برعلیه،شاهدخت،وداداشش،بوده،الان،هم،همینکارو،میکنه،بی هدف دنبال چیه،،دنبال عشقه،که نیست،پول وثروت،نیست،برای،آزاره خوب،چراجون آدمهای بی گناه،وبه،خطر،میندازه،یا چرا آینده داداش وخونواده‌ خودشه خراب میکنه .آخرش شاهدخت،وبه فلک میده
بچه ها چشمتون،روشن،شاهدخت،بارداره،همین،بارداری،شاهدخت
باعث میشه ورق،برگرده،وهمه،چی،اروم،بشه،امپراتور،هم،بفهمه،که،اشتباه،کرده،بچه،خودش،و کشته
باید،ادامه،سریال،ودید،بعدنظرداد
موافقید
ازمدیرمحترم،وتمام،دوستان،مترجم
خسته،نباشید،از،زحماتتون،تشکر،واقعادمتون،گرم،،دوستتون،داریم،ممنون❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😃😃❤❤❤🙏

تا قسمت 34 دیدم اخر قسمت 34 دیدین فک کنم میخوان یکی جایگزین شاهزاده سو کنن

جوری که چشمای سو رونگ چینگ ترسناکه …:(!!🥴

واقعا شاهدخت عین یه گل نیلوفر وسط مرداب بود ، چطور میشه همه افراد دورو برش آنقدر کثیف و حال بهم زن باشن من که حالم بد شد چه برسه به اون …

واکنش صادقانم بعد از شنیدن حرف های سورونگ چینگ تو قسمت ۳۴: 🤯😶..)

چرا قسمت 33 و 34 آنقدر دارم شد ، دلم قیلی ویلی رفت 😐🧐

بالاخره قسمت آخرم اومد.چرا تموم شد

وای همه ی قسمت ها پخش شده

نصف بیشتر جذابیت سریال اون همراهی ک مترجم با ترجمه سریال داره خیلی بامزس مرسی از همراهی جذابتون 😂😍عشق علاقتون به سو رونگ چینگ موج میزنه خندم میگیره

بچه ها فک کنم سریال طبق برنامه پخش نشه چون امروز قرار بود ی قسمت بیاد ولی حالا دو قسمت اومده بنظرم شش تا قسمت آخر هم باهم بیاد

این سورونگ چینگ چقدر مارمولک برم خفه اش کنم

دلم برای چین لین که صمیمی ترین دوستش بهش خیانت کرده خیلی میسوزه خیلی بهش اعتماد داشت
چقد خوب که دو قسمت دیگه پخش شه ، بعد همه قسمتارو باهم بیرون میدن و ما از این چشم انتظاری در میایم

الان که هیجان سریال خیلی شده باید منتظر باشیم ما چقدر بدبختیم 😭😔😔😣😢😥😢

خواهرانم و برادرانم ماشاالله به شما که چقدر مینویسین مخصوصا بعضی کامنت ها

سریال جذابی راستش من اولاش خیلی جذبش میشدم ولی نمیدونم چرا چند قسمتی هست که اونقدر جذبم نمیکنه ، شخصیت شاهدخت خیلی قشنگ و منطقی نوشته شده و اگه با سو رونگ چین دششمنی نداشت نظر شخصی من اینه که بهم خیلی میومدن چون اگه سکانس های که از گذشتشون نشون میداد رو نگاه کنید متوجه میشوید که هم میتونست به شاهدخت عشق بورزه و هم از نظر سیاسی کنارش باشه و هم اخلاق هاشون تا حدود زیادی بخاطر موقعیتشان بهم شبیه و از نظر من اگه دشمنی و سوءتفاهم هوایی بینشون نبود زوج قشنگی میشدن

دوستان من پنج ماه از سریالای چینی دور بودم . الان از کدومشون شروع کنم که کسل کننده نباشه ؟!؟

به نظر من همه چیز زیر سر ولیعهد است اونم به گذشته برگشته و همه داره انتقام میگیره

ولی فکر کنم یو روند چینگ آخرش کوتاه بیاد

اوکی بود بهرحال

حالا که این سه تا فهمیدن برگشتن چرا مثه آدم نمیشینن حرف بزنن که اون اتفاقات زندگی قبلی تکرار نشه خصوصا سو رونگ….همش علیه همدیگه نقشه می‌کشن …

میگم این پی ون از اولش دنبال شاهدخت بود بعد الان شب بیرونش می‌کنه فکر کنم نویسنده شکست عشقی خورده😅😅😂🤣😹

خب اینبار من درمورد مرگ شاهدخت و سورونگ چینگ با دیدن قسمت۳۰ یک نظریه دیگه به ذهنم رسید
بنظرم سورونگ چینگ شاهدخت رو برای انتقام در گذشته کشته ولی نتونست بخاطر لطفی که شاهدخت۱۷سال درحقش کرد خودش رو ببخشه و بخاطرهمین خودش رو هم کشته و برگشته!
فاصله ی عشق و نفرت خیلی نزدیکه و در لحظه سورونگ چینگ هم عاشق شاهدخته و هم ازش نفرت داره!
و باز هم میگم من از پسر همسر رو به شدت متنفرم! دخترش که بدتر…موندم پادشاه تو این سه نفر چی دیده؟ سه نفری نشستن مشورت میکنن، یکی از یکی خنگ تر!
احتمالا مرگ پادشاه هم چه تو گذشته که کسی نفهمیده و چه الان ربط به همسر رو داره که چندقسمت پیش سم بدون رنگ و بو خواست!
تو این قسمت که به پی وی شوان چایی داد من حتی میترسیدم!!!

دقت کردین عشق شاهدخت به پی ون شوان اونجا که به سورن چینگ گفت بخاطر کشتنم ازت متنفر نیستم اما اگ دستت به عشقم برسه واقعا متنفر میشم
این سکانس عالی بود دمش گرم

ده قسمت مونده به آخر سریال
با روند داستان واتفاقات آخرش میخام حدس بزنم
از دید من شاه یا همون ملکه (بقول خارجی ها)شاهدخت میشه منظورم لی رونگ
فومن یا پی ون شوان آخر خودش برای شاهدخت فدا میکنه برای اینکه از شاهدخت محافظت کنه یا جونش نجات بده بخاطر عشقش شاهدخت خانم جونش ازدست میده (امیدوارم اشتباه کنم چون خیلی دوس دارم زنده بمونه با شاهدخت تو خوشی زندگی کنن)
ولیعهد با ژن ژن عزیزش دست تو دست هم دنیارو سفر میکنه
اما با شخصیت اصلی که برای شاهدخت و اینکه با برادرش رابطه نزدیکی داره و از نظر شخصیتی آدم قدرتمندی میتونم حدس بزنم که قسمت آخر شاه یا همون ملکه میشه
فقط حدسم در مورد نقش اصلی زن ومرد داستان بود برای بقیه میشه حدسای زد
حالت ببینم باتوجه به ده قسمت که مونده چقد حدسم درست درمیاد.
البته از شخصیت سورن چینگ واقعا متنفرم برای همون نمیخام‌ ازش چیزی‌یگم
ممنونم ازهمگی

ماجراهای قسمت ۳۰ خیلی یهویی نبود؟

دوستان یکی برای من توضیح میده ترتیب آمدن قسمت های سریال و این که کی ها میاد

من احتمالا بابت این کامنت دیسلایک زیاد بخورم و طولانیم هست، ولی راستش مشکلم با این سریال اینه که متوجهم کرد چقدر شخصیت پردازی مهمه در مقابل تمام ابعاد دیگه یه اثر مثل داستان، صدا، منطق و غیره. این سریال روش خیلی کار شده و داستانش مفصل تر و با جزییات منطقی تر نسبت به خیلی سریالای دیگه چینی هست با وجود یه سری از مشکلاتی که داره (ازجمله دیدش به شخصیت سورونگ چینگ متاسفانه) ولی با این حال بخاطر اینکه یه شخصیت رو نتونسته خوب دربیاره کل سریال رو پایین میاره، اون شخصیتم کسی نیست جز پی ون شوان!
میدونم طرفدار زیاد داره، هنرپیشه این نقشم خیلی زحمت کشیده و بازی میکنه ولی جوری که نویسنده نوشته اینو هرچقدرم خوب بازیش کنی درنمیاد. شخصیتش به نظرم خیلی ضعیفه، اگر قوی تر بود این همه داستان سر سورونگ چینگ پیش نمی اومد و این شخصیتو حرص دربیار نمیکرد. من خیلی سریال دیدم که تا سه چهارم سریال حتی شخصیت زن به شخصیت مرد اصلی نرسیده و هنوز از مرد دوم خوشش میاد ولی بیننده ها اذیت نمیشن بخاطر اینکه شخصیت مرد اصلی اینقدر قوی و پیچیده نوشته شده داستانش که مشکلی نداره حضور شخصیتای مرد دیگه تو داستان ولی اینجا پی ون شوان یه شخصیت سطحی هست که تنها هدف وجودش تو سریال اینه که یا لحظات کمدی داشته باشه یا به پای شاهدخت بیافته. من مشکلی ندارم یه شخصیت تو داستان باشه که تمام داستانش اینه عمیقا عاشق یه شخصی هست ولی نوع ابراز عشق پی ون شوان خیلی درمقابل شاهدخت و عکس العملاش تضعیف کننده ست. این شخصیت یبار فقط گفت میخواد دنیای عادل بیاره ولی بعد ازاون کلا محوریتش شاهدخته و اونم نه اینکه شاهدخت خوشحال باشه یا به هدفاش برسه، کل داستانش اینه که میخواد شاهدخت اینو دوست داشته باشه که خب لی رونگم متاسفانه سردتر هست نسبت به خودش با اینکه احساساتی داره و موقعیت شخصیت پی ون شوانو بدترم میکنه، احساس میکنم اگر داستان اینجوری بود که براش خیلی مهم نبود لی رونگ دوستش داره یا نه فقط میخواد خوشبختش کنه، داستانش تاثیرگذارتر میشد، چون با اینکه آدم خودش معمولا اینجوری رفتار نمیکنه و خیلی وقتا سالمم نیست اینجور رفتار کنه ولی عزم یه فرد برای سپردن خودش به یکی دیگه تا این حد تو داستانا جالبه وگرنه بهتره پس شخصیت علاوه بر اینکه میخواد یکی دوستش داشته باشه اهداف دیگه ای هم دنبال کنه که سریال بهش بپردازه و فقط اینکه یکیو عاشقش کنه وقتی بقیه شخصیتا همه درگیر صدتا موضوع و تعهد دیگه م هستن، نباشه. پی ون شوان برای مثال الان یه مرد ۴۰ ساله ست که تو زندگی سابق نخست وزیر بوده ولی هیچی تو زندگی الان اینو نمیرسونه، انگار ۱۷ سالشه درحالیکه شاهدخت قشنگ معلومه یه شخصیت مهم سیاسی بوده که اهدافی داشته و حدود ۴۰ سالشه. الان که از هم طلاق گرفتن، لی رونگ همش داره اقدامات مختلف میکنه برای مبارزه ولی تمام سکانس های مربوط به پی ون شوان درمورد یه سری کارا و افکار ناپخته ست، اینا درگیر یه عالمه مشکل هستن که اگر حلش نکنن حتی جونشونم به خطر ممکنه بیافته ولی پی ون شوان نمیتونه یکم دوراندیشی یا تجربه داشته باشه که از بزرگسال بالای ۲۵ سال انتظار میره، میدونم می‌خواد زندگی سابقو جبران کنه ولی بجای اینکه ۱۰ تا تلاش کنه که ۸ تاش موثر باشه بخاطر تجربه ش، ۱۰۰ تا تلاش میکنه که ۱۰ تاش شاید جواب بده و این خیلی شخصیتو درمقابل شخصیتای باتجربه تر سریال کمرنگ نشون میده. بدشانسی سریال اینه که دقیقا سریال داستان قصر کونینگ با همین هنرپیشه و موضوع نسبتا مشابه وجود داره و قشنگ تفاوت کیفیت شخصیتا رو تو دوتا سریال میشه دید. میدونم این تیپ شخصیتیش فرق میکنه و منم از اینجور شخصیتای شادتر و مهربون تر بدم نمیاد ولی هیچ پختگی ای توش نیست. هر ۱۰ قسمت یبار شاید یکی دو سکانش عمیق تر از پی ون شوان باشه در عوض تمام شخصیتای دیگه هر سکانسشون مهمه و عمیق ترشون میکنه. دوست داشتم شخصیت مرد اصلی کیفیت بیشتری داشته باشه تو شخصیت پردازیش، روابط دیگه ای با شخصیتای فرعیم داشته باشه به جز شاهدخت یا حداقل تو مسائل سیاسی چه پشت پرده استراتژی میده و یا مستقیم عمل میکنه پررنگ تر باشه. به نظرم اگر یه هنرپیشه متوسط بازیش میکرد کاملا بیننده ها از این شخصیت زده می شدن و مشکلات داستانش قشنگ به چشم میومد.
در کل گفتم، سریال حرفه ای تر ساخته شده حتی نسبت به قصر کونینگ (اون سریالم ایرادات خودشو داشت، به هیچ‌وجه کامل نبود) و شخصیتاش داستان و ابعاد بیشتری دارن ( برای مثال درمقایسه با قصر کونینگ) و زمان بندی موضوعات قسمت ها بهتر انجام شده ولی خودمم تعجب کردم چقدر ضعیف بودن فقط یک شخصیت که اونم لزوما شخصیت اصلی نیست ( به نظرم شخصیت اصلی سریال شاهدخته) رو کیفیت کلی سریال تاثیر میذاره. یک دلیلی که سورونگ چینگ اینقد رو اعصابه همینه. اگر خواستین دیسلایک کنین اشکال نداره😆 میدونم تو اقلیت هستم تو این زمینه ولی خب گفتم نظرمو بگم شاید یکی دیگه م همین فکرو داشته باشه.

من یه چیزو این وسط نمیفهمم
تو زندگی گذشته ،خانواده سورونگ چینگ به خاطر اینکه با صیغه رو‌دست به یکی کردن و میخواستن ولیعهدو برکنار کنن و شاهزاده سومو بیارن رو‌کار، همشون قتل عام شدن
سورونگ چینگ همه اینارو میدونه چرا بازم همون راهو میره؟
به جای اینکه از شاهزاده سوم و‌صیغه رو فاصله بگیره، دوباره به اونا نزدیک میشه تا ولیعهد برکنار کنن.
خیلی این موضوع عجیب و مسخرس

سورونگ چینگ با این کاراش به جای محافظت از خانواده سو، بیشتر داره خانواده شو به…..گا میده😂 تا نجات شون بده

سو رونگ چینگ می خوام صد سال سیاه از شاهدخت محافظت نکنی که یه تنه ریدی به هرچی محافظت کردنه
داری زندگی شاهدختو به چوخ میدی بعد میگی فقط از این راه میتونم ازتون محافظت کنم به خدا محافظت اینجوری بدرد نمیخوره

نمیدونم چرا احساس میکنم سورونگ هوا زیادی بی گناه و خوبه یه چیزی میلنگه اینجا 😅
به عنوان یه نویسنده پتانسیل محشری برای نقش منفی بودن توش میبینم هیچکی فکرشم نمیکنه 😂😂😂

سریالش یه کشش خاصی داره ممنون از کره فا و مترجمین عزیز

یک دوستی پرسیده بود کسی از سورونگ چینگ بدش نمیاد؟
باید جواب بدم ، اتفاقا اونقدر بدم میاد،که حتی اتفاقات گذشته اش هم نمیتونه مانع دلسوزی بشه! قشنگ حق خودش و باباشه با اون نقشه هاشون!
اون همسر رو هم مشخص نیست با چه اعتماد بنفسی پسر دائم سکوتش رو میبره بالا و میخواد ولیعهد کنه ، اما ملکه وپادشاه بی لیاقت اون ولیعهد مهربون و شجاع رو تحقیر میکنن!

یه لحظه سورونگ چینگ دخالت نکن بزار ببینیم چی میشه

وای دارم میمیرم این همسر رو رو این سو رونگ چینگ لوس کرد که الان داره هم بالای شاهدخت مسموم می‌کنه هم میخواد مدرک های الکی بر علیه شاهدخت پیدا کنه

شاهدخت هم مثل پی ون شوان خیلی مارمولکه😂❤️

احساس می‌کنم سو رونگ چینگ واقعیت رو می‌دونه. ممکنه همه کارایی که میکنه برای این باشه همسر رو زودتر بخواد شورش بکنه و فسادش رو بشه تا کل خاندانش رو نابود بکنه یا دست کم این کار رو در آینده خواهد کرد. این ارباب سوی هم سم رو خورد باعث میشه که حقیقت این که امپراطور مسموم شده مشخص بشه. حالا یا همزمان با امپراطور توی اتاق اون بوی عطر باعث فعال شدن سم توی بدن جفتشون میشه یا یکم زودتر یا دیرتر. احتمالا چون نویسنده میخواد شخصیت ها همگی پایان خوش داشته باشن حتی برای ملکه و شاه هم بخواد آشتی بکنن، پس باید زودتر سم مشخص بشه پیشگیری بشه از مرگ. فقط این وسط دلم میخواست می‌شد یک بار هم سو رونگ چینگ با شاهدخت ازدواج می‌کرد، یه سریال دیگه بود شخصیتش دوبار ازدواج کرد طلاق گرفت برگشت پیش اولی، یه همچین چیزی می‌شد که نا عدالتی سورونگ چینگ در حقش و عشقش یکم به ثمر برسه.

فقط میتونم بگم عاشق مترجمشم،خود دیدن فیلم و زیرنویسش یه طرف،تیکه های مترجم طرف دیگه❤️👌

حالا که میخوان طلاق سوری بگیرن بعد سو رونگ چینگ نره خواستگاری لی رونگ

اینکه سو رونگ چینگ درگیر قتل لی رونگ بوده کاملا مشخصه
قسمت اول رو اگه با دقت نگاه کنید شانگ گوان یا که اون زمان ملکه بوده دستور میده به خدمتکارش که به اربابزاده دوم(سو رونگ چینگ)بگو آمادگی لازم رو فراهم کنه این یعنی این دو نفر اون زمان با هم متحد بودن (و احتمالا میخواستن پی وی شوانو که مانع ولیعهدی پسر ملکه بوده رو از بین ببرن)
در ادامه همه ی خدمتکارا و همین طور سورونگ چینگ اون کیسه ی عطرو داشتن پس چرا لی رونگ فقط متوجه بوی شدید عطر پی وی شوان شد؟
اینطور بنظر نمیرسه که سو رونگ چینگ از قصد اون کیسه رو با اون عطر شدید بهش داده تا سوظن لی رونگ به سمت پی وی شوان بره؟
و در ادامه که لی رونگ وقتی فهمید مسموم شده گفت کار پی وی شوان بوده یه کیسه عطر داشته
سو رونگ چینگ اون زمان نگفت اون کیسه رو ما بهش دادیم که این کاملا این نتیجه گیری رو به من میده که کار خودش بوده حالا شاید قصدش کشتن لی رونگ نبوده فقط میخواسته فرمان قتل پی وی شوان داده بشه شاید هم نه این در اینده مشخص میشه (البته در تریلر قسمت های اینده لی رونگ به سورونگ چینگ میگه تو منو کشتی احتمالا دلایل خودتو داشتی و سو رونگ چینگ رنگ میبازه)
و برای اون دوستانی که میگن لی رونگ برنگرده به سو رونگ چینگ
این سریال مثل سریال lostنیست که چهار تا نقش اصلی مرد داشته باشه فقط یه نقش اصلی مرد داره اونم پی وی شوان یا همون لینگهه هست و روابط عاشقانه بین لی رونگ و پی وی شوانه.

شاید به احتمال یک درصد سو رونگ چینگ تو زندگی قبلیشون آدم بده نبوده باشه ولی قطعا تو این زندگی منفور ترین و رو مخ ترین شخصیتی میشه که قراره ببینیم
قشنگ نشون داده پتانسیل اینو داره که چقدر غیر قابل تحمل و حرص درار باشه

سورونگ چینگ در ظاهر آدم کنارش احساس آرامش میکنه حتی لحن آرومش . ولی حتی تو زندگی قبلی هم آدم درستکاری نبود یه آدم اشراف زاده که دید از بالا به پایینی داشته و تو رقابت های سیاسی کارشو میکرده . در حالت عادی همچین افرادی برای ما آدمای عادی خیلی مغرور و خرشانسن . در مقابل پی ون شوان که با سختی به اینجا رسیده . اون خانواده خودشو داره کنار هم خوشن . باور دارید خانواده سو بیگناه بودن در هرصورت درگیر جبهه گیری شدن و خلاف امپراطور رفتن . چطور برای رقیباشون اشکال نداره سقوط کنن خودشون به اینجا برسن درد داره؟ سورونگ چینگ اومده آدم خوبی نشده که هنوز میخواد از خانواده خودش حفاظت کنه که یه چیز شخصیه اما درمورد ولیعه و پی ون شوان که هی حمله میکنه بهشون کاراش قابل درک باشه دلیل نمیشه که حق هم باشه . عشقش هم یه چیز شخصیه مثلا میتونست عاشق هوایوئه بشه دلیل نمیشه که حق داشته باشه. تو زندگی قبلی هم که کامل خود واقعیشو نشون داد روند و نتیجه هر دو مهمن .
آدم خ.ب بودن کار راحتی نیست ممکنه با یک اشتباه تمام صلاحیت خودتو از بین ببری و از عرش به زمین برسی و همینطور با یک شایستگی بزرگ بعد اشتباهات قبلیت میتونی پیشرفت کنی و به عرش برسی.
آدم اگه درگیر احساسات بشه عادیه ولی نباید تو عملش جوری اثر بزاره که حق بقیه رو بگیره.

برام عجیبه لی رونگ تو زندگی قبلی تا آخرین لحظاتش جزو مغز متفکر های اشراف و پشت اونها بود حالا تو زندگی جدید خیلی زود یجورایی روبروشون قرار گرفت حتی مردم عادی رو درک میکنه چ دلش میخواد عدالت و مهمتر برلبری بیاره .

پی ون شوان چه مارمولکیه😂

شخصیت درست و کار های اشتباه این بهترین تعریفی که میتونم از سورونگ هوا بکنم در واقع کاراکترش خوبه ولی داره به بی راهه می‌ره انگار نویسنده سر ساخت کاراکترش دو به شک بوده

وای نزدیک بود شاهدخت و همسرش جدا بشن خیلی خوشحالم نشستن باهم حرف زدن😭😭

هر چی میریم جلوتر هیجان تر میشه

خب دوباره دارم به همه شک میکنم از اولین قسمت به تک تکشون فقط هی شکم عوض میشه

🤣🤣🤣خوشم میاد تو قسمت 23 کلا مهارت شاهدخت و همسرش رفت تو چشم تا بعضی افراد رو مخ😁(اون دوتاشازده و سورونگ چینگ نچسب)

سورونگ چین با توجه به زندگی قبلیش از پی ونشوان بدش میاد فکرمیکنه باعث آزار و اذیت شاهدخت شده و اونو کشته.از طرفیم از ولیعهد بدش میاد چون فکرمیکنه با به سلطنت رسیدن اون خانوادش نابود میشه.به نظرمن کاراش قابل درکه.

دوستان نظرتون چیه صیغه پادشاه، شاهدخت و سو رونگ چینگ کشته باشه.

بالاخره قاتل پیدا شد! هم انگیزش رو داشته هم توانایی. کار خاندان رو بوده.

من میخوام یک حدس جدید اضافه کنم بنظرم کار صیغه رو.به مرور داریم میبینیم ک خیلی تحقیر شده و به شدت هم انسان کینه ای از کجا شک کردم ؟از سنجاق یشمی ک تو گردن سو رونگ هوا بود.

الان همتون دارین دنبال قاتل لی رونگ میگردین

همسر رو گفت یه سم بی بو و بی مزه داره که مزمن هست نکنه تو زندگی قبلی خودش شاهدخت رو کشته که ولیعهد که اون موقع امپراتور بوده رو ضعیف کنه که پسر خوش شاه بشه؟

خانواده سورونگ چینگ رو ولیعهد بعد از به پادشاهی رسیدن قتل عام میکنه .برا همین منطقیه که بخواد از پادشاه شدن ولیعهد جلوگیری کنه .

من نمیتونم باور نکنم سوروچینگ قاتل نباشه
وقتی الان میگه از خانواده اش محافظت میکنه که قتل عام نشن این معنی برام میده حتی حاضر جونش رو برای محافظت از اونا بده بعدش همچین ادمی دنبال انتقام نمیره به نظر من صدر صد میره
بعدش جایی که میگه محافظت میکنه از شاهدخت اصلا نمیشه چون کاملا روبرو هم قرار گرفتن اون برای حفاظت از خانوداش که خودشون برتر میدونن واونم از شاهدخت که میخواد مقابله نکنه با اینا
از طرفی هم فکر نمیکنم ولیعهد با خواهرش اینکار کنه و از طرفی هم با یه بحث کوچیک نمیتونم بگم قصد داشته خواهرش بکشه و تاالان هم خواهر و برادری خوب داشتن
واگه ولیعهد از گذشته بر گشته باشه خودش بدونه که برگشته فکر نکنم بخواد دوباره این مسیر رو بره
اینو احتمال نمیدم من
ولی این احتمال هست نفری سومی باشه این وسط

راستی دقت کردین تو فلش بک جایی که برادر سوروچینگ کشته میشه با یه سنجاق سر یشمی‌بوده همونی که صیغه رو فروخته بود احتمالا تو زندگی قبلی کار خانواده اون بوده

این همسر سلطنتی رو و اون دختر و پسر بیریختش خیلی رو اعصابن تو گذشته هم خبری ازشون نبود ممکنه تو قتل چون آر و لی رونگ تو زندگی قبلی دست داشته باشن؟

نمی دونم چرا ولی سورونگ چینگ دیگه داره شورش رو در میاره، یعنی چی…
بابا پینگ یوئه الان دیگه شوهر دارهههههههه، ول کن، پاتو از داخل زندگی اینا بکش بیرون…..

حالا حالا هم قضیه ها داریم با این…
ببینید کی گفتم، سورونگ چینگ یه ماری میکنه که بین پی ون شوان و شاهدخت سوءتفاهم پیش بیاددد

شاید آدم مرموز یکی به جز سو رونگ چینگ باشه و جوری نقشه کشیده باشه که شاهدخت فکر کرده پی ون شوان اون رو کشته و پی ون شوان هم همین فکر رو کرده باشه، و همه این ها رو جوری جلوه داده بوده که با پیگیری سرنخ به سورونگ چینگ رسیده باشن و ما سورونگ چینگ رو مقصر دونسته باشیم در حالی که قاتل واقعی یکی دیگه هست

جدا از همه این ها که مشخص نیست می قاتل و چرا با وجود اینکه سورونگ چینگ داخل زندگی قبلیش، خانوادش کشته میشن، حس انتقام وجودش رو میگیره و سعی میکنه انتقام بگیره، چرا باید تو این زندگی هم همین کینه رو ادامه بده؟!

میشه تا حد امکان قبل از ساعت دوازده قسمت جدید که میاد رو قرار بدید لطفا

اونایی که میگین ممکنه شاهدخت و سورونگ چین بهم برسن یا نه ، باید بگم سریال آمریکایی نیست😂

به نظرتون ممکنه قاتل یه نفر از خاندان چین باشه؟ به نظرم چین چین که مرد اعضای خانوادش کینه گرفتن . به اون عموی دوم هم یکم شک دارم. اما در کل احساس می‌کنم این زندگی چوان آر و چین چین میرن پی زندگی غیر سلطنتی، شاهزاده سو شاه میشه، این وسط سو رو چینگ این بار به جای تمام اعضای خانوادش ممکنه بمیره. احساسم اینه نویسنده سوروچینگ رو زنده نمیذاره

شاهدخت هنوزم سو رونگ چینگ رو دوس داره.قسمت ۲۳ زورش اومد که خواهرش با سو رونگ چینگ همنوازی کنه. پی شوان رو گیج میکنه و این کارش درست نیست.چه قدر این بیچاره فداکاری کنه و زخمی بشه براش تا بالاخره عاشقش بشه. اینقدر نگید شاهدخت خیلی خوبه.این دوتا بیچاره ان که عاشق این شدن

ولیعهد خواهرشو مسموم کرده..چون اونموقع جن حن رو ازدست دادع بود و شاهدخت قدرت اشراف رو دستش گرفته بود و پادشاه رو که داداشش بود رو عروسک خودشون کرده بودن و همش ازجن جن کینه داشت میخواست پسر شانگ گوان یا رو پادشاه کنه ولی پادشاه و پی ون شوان میخواستن پسر جن جن پادشاه بعدی بشه حدسم اینه داداشه خواهرشو مسموم کرده اینا توقسمت اول بود

وتواین قسمت ۲۳ سورونگ هوا رو تو زندان نشون دادن که سنجاق سر یشم سفید تو گردنش بود این سنجاق یشمها تجارت خاندان شیه هستش یعنی کسیکه پشت قتلش بوده خاندان شیه بودن یا دختر صیغه رو .چون اونم توقسمت قبلی یک گیره یشم سفید ازخاندان شیه بهش داده بودن شایدم اون قاتل بوده ربطی به ولیعهد نداشته که سورونگ چینگ ازش کینه داره …خیلی پیچیده شد داستان

وای نه مترجم…. کاش کار سورونگ جینگ باشه وگرنه سندروم نقش دوم در کمینه… حالا ما هیچی اینهمه تیکه که تو زیرنویس به قربانی پروندی رو میخوای چیکار کنی:))))

یعنی فقط منم که از این سوروچینگ بدم میاد

بنظر من باید توی ژانرا راز الودم میزاشتن من اول فکر میکردم پی وی شوان قاتله بعد بعد دیدم که نه سو رونگ چینگه الآنم که ولیعهد حالا منتظر قاتل بعدی😂😂

درباره بحث کشته شدن شاهدخت با اینکه حدسیات شاهدخت و پی ون شوان منطقی بود ولی اگر توجه داشته باشید بعد از هر بار کشف یک حقیقت از گذشته همیشه یه فلش بک داریم که واقعیت رو نشون میده اما درباره مرگ شاهدخت ما فلش بک نداشتیم که سو رونگ چینگ سم داده باشه تا شاهدخت چیزیش بشه واسه همین من شک دارم کار سورونگ چینگ باشه ولی نمیتونمم حدس بزنم کار‌ کیه
چون پی ون شوان که نبود
ولیعهدم که در بستر بیماری بود داشت میمرد
البته یه چیزی هست میتونه‌ولیعهد یا کسی غیر از سو رونگ چینگ باشه چون اگر سورونگ چینگ نمرده بود پس چه طوری به گذشته برگشته سورونگ چینگ داروی شاهدخت رو قبل از اینکه بخوره امتحان کرد احتمالا بعد از مرگ شاهدخت سمی که توی دارو بوده تاثیرش رو روی سو رونگ چینگ گذاشته

هنوز دلیل محکمی نیست که بگیم سورونگ چینگ قاتل نیست . کیسه عطر رو اون داد همونطور که لی رونگ متوجه بوی زیادش شد اون هم میتونست بشه . اینکه عاشق شاهزاده بود دلیل بر اینکه تشنه انتقام نباشه نبود چون دقت کنید اشراف چه جایگاه بالایی داشتن من تو همه سریالا دیدم اشراف ها به صیغه ها حتی از خانواده پایین احترام میزارن ولی تو این سریال حتی برای امپراطور هم اونطور که باید نیست . این آدم از همچین قشری با استعداد و آینده دار همچین شکستی رو خورد بخاطر متحد شدن با ملکه ، و کمتر کسی هست که کینه به دل نگیره و بیگناه ها رو نکشه و نمکدون نشکنه.

من اگه لی رونگ به سورونگ چینگ برسه دیگه غلط بکنم سریال درحال پخش ببینم یعنی چی اخه باید به پی ون شوان برسه 🙂

سلام.خسته،نیاشید،هرچی،جلوترمیریم،پیچیده،ترمیشه،شاهدخت،چرا،به،سورونگ،نمیگه،دوستش،نداره،،چرا،کاری،میکنه،شوهرش،باسورونگ،دشمن،بشه،دربیووفته،چون،عشق،حسادت،میاره،شوهرش،همش،داره،سعی،میکنه،این،دوتا،،،راازهم،دور،کنه،بخاطرعشقی،که،به،شاهدخت،داره،نمیتونه،قبول،کنه،یکی،بیادواون،وازش،بگیره،ودلیلش،هم،شاهدخت،اگریک،بار،به،سورونگ،بگه،شوهرش،وازته،دل،دوست،داره،اینقدر،پیچیده،نمیشه،هیچ،،واکنشی،نشون،نمیده،گیریم،این،دوتاازبچگی،باهم،بزرگ،شدن،وزندگی،کردن،الان،پی،ون،شوان،شوهرشه،وازدواج،کردن،پس،میتونه،اون،وپس،بزنه،وباشوهرش،زندگی،شادوخوبی،داشته،باشه،منکه،شاهدخت،ونمیتونم،درک،کنم،وچراداره،بااین،دوتا،بازی،میکنه،شما،فهمیدید،بمن،هم،بگید،من،اشتباه،فهمیدم،یا،درسته،راهنمایی،کنید،دوستان،ببخشید،منتظر،جواب،دوستان،اهل،دل،هستم،تشکر❤❤❤❤❤❤❤❤🙏❤❤❤❤❤❤

به نظر من سو رونگ چینگ تو زندگی قبلی آدم خوبی بوده و بهش قرصت داده شد تا بتونه با کسی که دوستش داره زندگی کنه، اما تو زندگی جدید شاهدخت و عشقش و انتخاب نکرد و خواست از خانواده اش حمایت کنه حتی برا این کار داره نقشه هایی ام میکشه.
در مورد قتل شاهدخت کار برادرش نیست حتی اگه کار سو روند چینگ هم نباشه فکر میکنم یه شخص سومی هست که ازش غافل شدیم😅

فک کنم حتی حتی ولیعهد هم از گذشته برگشته فک کنم تا اخر سریال همه از گذشته برگشتن 😂😂

چرا اینجوری شد من از سورونگ چینگ خوشم نمساد همیشه مانعه بین رابطه شاهدخت و پی ون شوان
هر چی هست اگه ولیعد باشه خیلی بد میشه
یادتونه یه بار تو مجلس به شاهدخت گفته دارین زیاده روی میکنین فک کنم اون هم یکی از دلایلشه

فکر نکنم سورونگ لی رونگ کشته باشه اگه واقعا میخواست بکشتش چرا 17 سال صبر کرد و اینکه چطور برگشته به گذشته اگر واقعا کینه داره چرا میخواد توی این زندگی از لی رونگ محافظت کنه
احتمال اینکه به دست ولیعد کشته شده باشه اون زمان بیشتر تا سورنگ چینگ ولی دوست ندارم اینجوری باشه چون در زمان حال ولیعهد خیلی دوست داشتنی و رابطش با خواهرش خیلی خوبه

شاهدخت مسموم شد و یه جورایی به ناحق مرد چون هرکاری‌ام کرد کارایی بود که چوآن آر رو به سلطنت برسونه و حمایتش کنه، ون شوآن هم به ناحق مرد چون اون کسی نبود که شاهدخت رو کشته برای همین این دوتا به گذشته برگشتن تا اون ناحق مردنشون رو جبران کنن
از اونجایی که رونگ چینگ هم برگشته به گذشته پس اونم به ناحق مرده! به نظرتون رونگ چینگ دقیقا چرا و چجوری مرده که برگشته به گذشته؟! از طرفی ام جور درمیاد چوآن آر خواهرشو کشته باشه چون به نظرم با تنفری که اون داشت منطقی نبود رونگ چینگ رو زنده بذاره شاید اونو کنار خواهرش گذاشته که وقتی خواهرشو کشت بندازه گردن اون و بیخودی تحقیقات انجام‌ نشه!

سو رونگ چینگ تو زندگی قبلیش خوانوادشو از بین بردن حالا میخواد خوانوادشو نجات بده بعد بره سراغ لی رونگ ( انشالله که نمیشه )

این سریال ارزش دیدن داره

سلام خسته نباشید
احتمالا حق با مترجم عزیزمون هست و مرگ لی رونگ کار سورونگ جینگ نبوده واقعا
چون اصلا به نودش نمیگیره همچین اتفاقی افتاده
حالا پیدا کنین قاتل را🤣

سریالش انگار جاذبه دا ه هی آدم میگه بزار ببینم بعدش چی میشه (کرم داره) 😂😂😂

بنظرتون ایندفعه هم لی‌رونگ با سورنگ میمونه ؟؟ چون اونم برگشته به گذشته حتما راهی داره واسه بدست آوردن لی‌رونگ

هر چی فیلم میره جلو بیشتر میفهمم پی وی شوان بیگناهه و سو رونگ چینگ گناه کاره
و جدا از اون برادر سو رونگ چینگ گفت برای خودت زندگی کن فکر کنم به جوز عشق به شاهدخت فقط کینه تو زندگیش مونده بود 😂😂

به نظر من کار سورنگ چینگ بود چون اون بود که کیسه عطر به پی ون شوان داد
و ممکن بعد کشتن شاهدخت خودش کشته باشه چون تونسته مثل این دوتا برگرده

الان هر چی جلو تر میرم بیشتر به این میرسم که شاهدخت رو ولیعهد کشته و سورونگ چینگ واقعا بیگناهه چون ولیعهد توی اون زمان به شدت با شاهدخت مخالف بوده و به نظر میرسه با حرف های که به شاهدخت زده بود مثل اینکه یه هیولا توی قلبمه و با از دست دادن آدمای دورو برش مشکل روانی پیدا کرده بود و شاید می‌خواسته شاهدخت هم همراه خودش ببره چون دکه مرگ بوده و بنظرش شاهدخت مانعی برای سلطنت اون پسرش که از صیغه هست پس با این تفاسیر منطقی میشه و شاید هم سورونگ چین هم این حقایق رو فهمیده و یا از سر دلتنگی خودکشی کرده یا هم پادشاه دستور قتلش رو داده

حرف مترجم عزیز یه شدت کمر شکن بود
ولیعهددددد؟🤯
سوی بیچاره🥲

احتمال زیاد میدم سورونگ چین هم خاطرات ۲۰سال بعد رو داره👍

لی رونگ و پی ون شوان 1 سال باهم بودند لی رونگ و سو رونگ 17 سال باهم بودند جمعا میشه 18 سال چطور لی رونگ و پی ون شوان 20 زن و شوهر بودند دوسال دیگش چی کجا رفت

دوستان توجه کردین لی رونگ 17 سال با سو رونگ چینگ بود چرا سو رونگ بخواد بعد 17 سال لی رونگ رو بکشه می‌تونست زودتر این کارو کنه

هر قسمت که جلو تر نیره جالب تر میشه …😃

این سریال واقعا ارزش تماشا داره❤️

سریال قشنگیه، جذابه
مرسی از سرعت ترجمه🌹🙏

چقدر دلم برای پی ون شوان میسوزه، این بچه خیلی طفلکه چرا دختره بله رو نمیگه ما رو خلاص کنه، ازونور اون سورونگ چینگ همش میگه اینا مناسب هم نیستن دلم میخاد خفش کنم

پی ون شوان اگه هم شاهدخت بگه من سو رونگ چینگ رو میخام قطعا میزاره با هم باشن چون اونقدری شاهدخت رو دوست داره که خوشبختی و خوشحالیش براش مهمتر از احساسات خودش باشه ولی اون سورونگ چینگ شاغال خیلی خودخواهه، حداقل الانش که اینجوره، امیدوارم به راه راست هدایت شه و اعصاب و روان ما رو به بازی نگیره

در آخر هم بگم که از مثلث عشقی متنفرم، این همه دختر تو عالم ریخته برید دنبال مال خودتون چیه همش به مال بقیه چش دارید، اه

اینطوری همو بوس میکنین
فکر نمی کنین اینجا سینگل بدبخت نشسته 😭
ما هم دلمون یه دوست دختر می خوادا🥲🥲

فکر کنم دیگه باید مطمئن بشم این سو رونگ چینگ از گذشته اومده!!

عاشق حرفای مترجمم🤣 ریش بزی و سیرابی😂😂

از سو رونگ چینگ خیلی بدم میاد وایی دلم میخواد خفش کنم🥸

حس میکنم چوآن آر دستور قتل خواهرشو داده چون تو قسمت ۸ یا ۹ رونگ چینگ به ولیعهد گفت همیشه مواظب خواهرت باش واین حرفا که خوده ولیعهد هم تعجب کرد که این حرفا چیه ارباب سو میزنه، بنظرم هیولای زنجیر شده وجود ولیعهد آزاد شد و باعث مرگ خواهرش شد .

وای چقدر هر قسمت زود میگذره 😓
دیگه تحمل 24 ساعت هم سخته برام 😭😭

هرچند از سو رونگ چینگ خوشم نمیاد ولی به نظرم نمیشه به کوتاه اومدنا و احساسی رفتار کردنای شاهدخت جلوش خرده گرفت
به هر حال تو زندگی قبلی لی رونگ کلا یک سال رو با خوبی و خوشی با پی ون شوان سر کرد در صورتی که ۱۷ سال رو سو رونگ چینگ کنارش بود و تا لحظه مرگ هم لی رونگ به شدت بهش وابسته بود و دوستش داشت.
حالا که دوباره برگشتن، درسته که ایندفعه داره با یه دید دیگه پی ون شوان رو میبینه… اما هنوزم تاثیر اون ۱۷ سالی که تنهایی هاشو سو رونگ چینگ پر میکرد تو ذهن و قلبش هست هرچهقدر هم که بخواد جلوش سفت و سخت باشه قلبش نرمش نشون میده

اصلا قیافه سو رونگ چینگ رو دیدم حال کردم مرتیکه عنتر
پررو پررو نشسته جلوی شاهدخت داره ازش خواستگاری می‌کنه عصبانیم چرا شاهدخت نزد تو دهنش ؟! چرا همیشه جلوی سو رونگ چینگ حرف کم میاره 😒😑

ای کاش بعد از اینکه شاهدخت به سو رو چینگ نه میگفت خبر زنده بودن پی ون شووانو میاوردن.

به نظرم درسته که آخر قسمت ۱۷ شاهدخت چیزی به سو نگفت ولی از چشمش افتاد

من موندم شاهدخت کی میخواد بفهمه عاشقه پی ون شوانه و حسی که به سورونگ چینگ تو زندگی قبلیش داشته صرفا یه ترحمه. بابا تو زندگی قبلی خودتو شوهرتون زده نفله کرده بعد بازم روبه روش آنقدر احساس ضعف داره.

کاش همین الان قسمت ۱۸ با زیرنویسش ظاهر شه طاقت ندارم دیگه 😂

بچه ها کسی میدونه قسمتای جدید و زیرنویسش چه ساعتی میاد توی کره فا؟

قسمت 17 انقدر 🤏🏻 مونده بود اشکم در بیاد دیگه آروم آروم داشت باور میشد از دستش دادیم که یدفعه از در اومد تو مدرکو رسوند به پادشاه 😭😂
اونجام به شاهدخت خبر دادن برگشته خیلی حال کردم قشنگ بوی دماغ سوخته یکی تا اینجا اومد 😏😂

تا قسمت ۱۸ نمیتونم صبر کنم.وایییی

یااا تفو میخوای گریه کنی گریه کن بی تربیت 🤣🤣🤣

فقط اونجا که گفت همسر شاهدخت برگشته سو رونگ ی رنگی برُد آورد

سو رونگ چینگ عوضی وایستاده داره خواستگاری می‌کنه

الان جا داره بشینم ی سیری گریه کنم تو جای حساس تموم شد 😭😭😭😭😭

این سورو چینگ یه اشغال به تمام معناست
آخه شاهدخت جان اگه شوهرت هم فوت کرده حداقل از رو ظاهرم شده بزن دهن کثیفش خورد کن

موندم چرا انقد این شاهدخت وقتی با سوروچینگ روبه رو میشه ذلیله انقد ضعیفه در مقابلش
جالب اینه که همین تخم حروم باعث مرگش شده
واقعا ظلم برای شوهر جونش که انقد بهش،وفاداره. کاش اونم یه ذره وفاداری نشون بده

آخ که پایان قسمت 17چقدر از اظهار نظر مترجم عزیز حال کردم😁

قسمت 17 خیلی باحال بود بابا …😄

آقا قسمت ۱۶ و ۱۷ عالی بودند
یعنی به معنای واقعی
دم پی ون شوان و شاهدخت گرم
ایولا
واقعا دست مریزاد
دلم خنک شد
روشنک چینک عوضی فرصت رو غنیمت شمرده که در نبود قهرمانم یعنی وی شوان از شاهدخت خواستگاری می‌کنه😑
پسره ترسو

عاشق نظرهای مترجم در رابطه با سو رونگ‌چین هستم واقعا 😭😂

ای بابا هنوز نصفش نیومد🥸

لینگه واقعا دوست داشتنیه 🥺❤ کیوته

اوه چه شاهدختی تا اینجا واقعا لذت بردم ❤️

وای کاش زودتر اتفاقات بعد از مرگ شاهدخت رو نشون بده خیلی دلم میخواد بدونم چی به سر سورونگ چینگ آمده

دمت گرم مترجم ، حالا یه همراه واسه سریال دیدن دارم …

دو قسمت اولشو دیدم فعلا خیلی جذابه داستانش. بازی لینگ هه عالیه عاشق بازیشم

مترجم عالیه
“ریش بزی عنتر”
عالی بود 🤣🤣🤣🤣🤣👍

طبق اون چیزی که من داخل جدول پخشش دیدم
امروز 14 و 15 باید باهم بیان!!!!!
چهارشنبه👈🏻 16 و17
پنج شنبه 👈🏻 18و 19
جمعه 👈🏻 20 و 21

دیگه از این به‌ بعد به‌جز قسمت ۲۲ شبی دو قسمت میاد گویا

ارباب سو هم گویا به گذشته برگشته و رو نمیکنه…تو عروسی شاهدخت شعری که تو زندگی قبلی براش خونده بود و دوباره خوند…شاید الان میخواد براش جبران کنه ،ولی دلم براش سوخت تو عروسی گوگولی بود🥺

فکر کنم دوتا قسمت امروز باید بشدت زیبا باشه

عاشق سلیطه بازیای شاهدخت برا شوهرشم XD
بچم لینگه چرا تو هر نقشی اینقدر میدرخشه اخه (≧◡≦)
هرچند که به نظرم نقشش به عنوان شیه وی تو سریال داستان قصر کونینگ شاهکار کارکتر هاش و بهترین نقشی بود که بازی کرد تکرار نشدنی بود واقعا
ولی اینجا هم خیلی عالیه به خصوص کوتاه اومدناش جلوی شاهدخت و با سیاست رفتار کردناشو دوس دارم (✿◠‿◠)

شبی یک قسمت میاد چرا؟؟😭🥲
کسی از چارت پخشش اطلاعی داره آیا؟؟

بنده در قسمت های آتی منتظر حسودبازیای شاهدخت هستم. کاش چار تا دختر دیگه هم جز آیا بیان از پی ون وشوال تعریف کنن =))))))

لینگ‌هه جیگر منه چرا این بشر انقده نفسه🥰
یه مدت بود بعد سریال داستان قصر کوننینگ این مدلی سریال مطلبید.
عشقه‌ منه‌ها❤️😍❤️😍❤️

آخه چرا لینگ‌هه اینقدره خوب بازی میکنه چرا این بشر انقده نفسه🥰
یه مدت بود بعد سریال داستان قصر کوننینگ این مدلی سریال مطلبید.
عشقه‌ منه‌ها❤️😍❤️😍❤️

متوجه شدم فقط شاهدخته که احترام خواجه فو رو نگه میداره همه باهاش دشمنن😂💔

يعني قلبا دلم میخواد این سورونگ چینگ رو میبینم جرش بدم

من چقدر سریالایی که لینگهه بازی میکنه رو دوست دارم🥲

چرا اینقدر لینگ هه خووووبه خدایاااااا🥹❤️😂

کل سریال یه طرف دعواشون یه طرف😂😂😂

این پسره نقش اصلیه حس میکنم امسال یه سریال دیگه هم بازی کرده بود

لینگ هه نقش اوله؟ 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🤩

کاش سریال هارو باهم مقایسه نکنید از سریال فقط لذت ببرید
با تشکر

سو رونگ چینگ وایب نقش دوما مظلوم کیدراما میده قلبم مچاله شد واسش…

مترجم عزیز لطفا بیشتر صحبت کن بیشتر توی پاورقی باهامون صحبت کن 🥹 ما که تنها تنها میبینیم با خوندن حرفات کلی کیف می‌کنیم 🥺

واقعا سریال قشنگیه به دل میشینه😍

گرچه همه سریالای ژانگ لینگه قشنگه

برام سوال پیش اومد که سونگ رو چینگ اگه از اینده اومده طبق حرفایی که به ولیعهد زد پس چرا لی رونگ و کشت؟ تو زندگی گذشته و اگه ازش کینه ایی داشت چرا الان دوسش داره ؟

وا ییییی.خیلی.خوبه.من.این سریال.دوست.داشتنی و میبینم روحیه.میگیرم.وهمش منتظرقسمت بعدی.میشم.واییی.واقعادلم.برای.ولیعهدمیسوزه.که.حق.انتخاب.هیچی.توزندگیش.نداره.حتی.همسر.حالاجنجالی بشه.سراین.دوتا باید تماشا کردممنون از تیم ترجمه و مدیر واقعاانتخاب سریال.حرفه ای باتجربه هستیدمرصی.🙏🙏🙏❤❤❤فقط زودتر.ترجمه کنید سپاس

چقدر رابطه خواهر و برادری تو این سریال قشنگیه
دل منم خواست که یکی مراقبم باشه

وای فردا هم ی قسمت پخش میشه

یعنی سو رونگ چین شاهدخت رو کشتههههه
ولی چرا اومده به گذشته

وقتی که مترجم خودش هم سریال رو میبینن:

بهترین سریال در حال پخش با اختلاف

چقدر خوبه این سریال 😍چقدر خوبن مترجم ها ♥️😘

عزیزان هر قسمت رو که می‌بینید بیاید نظرتون رو بگید

خیلی سریال خوبیه مثل اون سریال های بی معنی نیست که بخاطر ی موضوع مثلاً تا قسمت 20 اینا ادامه میدن

قصه قصر کونینگ خیلی خیلی قشنگتر بود

چقدر این سریال خوبه واقعا آدم لذت میبره

آخه مگه داریم یه همچین سرعت عمل بالایی
انصافا دم همه برو بچه های گل تیم ترجمه کره فا علی الخصوص☄ Valda.Satur ☄ عزیز گرم 💚

بالاخرههههههههههه

از حرف های سو رونگ چینگ به ولیعهد میشه فهمید که اونم از آینده اومده

واقعا دمتون گرم بچه های کره فا عالی هستید🤩🤩🤩❤️❤️♥️♥️♥️❤️❤️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️

سو رونگ چین نمیدونم دوباره میخواد چیکار کنه خیلی مشکوک میزنه🤨🤔🤨🤨🤨🤨

دوستان سو رونگ چین واقعابه گذشته برگشته

واقعا نیاز داشتم به دیدن همچنین سریالی

سریال دوست‌داشتنی هست

میگما شاید توهم منه ولی لینگ هه ورژن چینی کریس ایوانز نیست عایا؟؟؟

سریالش خیلی قند و نباته خب🥹 لینگهه واقعا جذابه:’) جای جاش مردونه‌ست، اما یه جاهاییم کیوت و خنگ میشه. توی بحث با شاهدخت شبیه یه پسر نوجوون میشه که انگار تازه عشق‌شو پیدا کرده. دختره هم همینطوره! قشنگ مشخصه از بیرون قوی بنظر میاد ولی با هر توجه از سمت پی‌ون‌شوان دلش غش میرههههه

از تا قسمت ۸ شک داشتم سو رونگ چین به گذشته برگشته این دو قسمت یقین پیدا کردم که اونم برگشته مخصوصاً جایی که داشت با ولیعهد صحبت میکرد بهم ثابت شد که برگشته

شاهدخت همون نقش اصلیه سریال در میانه کولاک عشق به نظرم اون سریالش خیلی قشنگ بود

خیلی قشنگه . عالیییییییی

کسی رمانش رو خونده که تو رمانش چه جوریه؟ من یه چیزی رو درک نمیکنم اگه پنگ انقد عاشق ژن ژن بوده که حاضر شده به خاطرش از شاهدخت جدا بشه چرا همون اول نرفت سراغ ژن ژن و کاری نکرد که دیگه زن ولیعهد نشه؟ اگرم انقد عاشقش نبود خب چرا رابطه شون به خاطر ژن ژن اونجوری شد؟

این داستانش بهتراز قصر کویینگ هستش اونجا داستان ها در برهم سردرگم کننده بود ولی این مشخص و قابل درکه

سلام ممنون از گروه ترجمه.واقعاکه مرصی.خسته نباشید همینطورمدیریت عالی سپاس.😃این. سریال هم مثل همزادخیلی زیباست داستان این سریال هم مثل.قصریونینگه.تقریبا فقط.سلسله حکومت پادشاهی.تفاوت.داره.ولی خیلی قشنگه.هم تاریخی هم عاشقانه
هم بازیگراش.واقعا.دلبروجدا.کارگردان.توانتخابش.همه.موارد.ودرنظر.گرفته.من.دوست.دارم.شخصیت.
خودشون.وحفظ.میکنند.من.عاشق.سریالهای.چینی.هستم.۹۰درصدشودیدم.وراضی.هستم.حالانظرخودم.وگفتم.ممنونم.از.بچه.های.ترجمه.ومدیرخوب.ممنونم.خسته.نباشید.😃😃❤❤❤

برای بیست سال بعدشون باید از بازیگرای مسن تر استفاده میکردن.شاهدخت مسن مریض خیلی جوون تر از شاهدخت 18 ساله بود که خخخخ

این حرکت نویسنده جالبه که هردو کاراکتر رو به گذشته برگردونده نه فقط یکی رو

۴قسمت دیدم عاشقش شدم

خیلی خوبه.لطفا بقیه قسمتها رو هم ترجمه کنید

هلاک این دعواهای چوکشونم🤣🤣🤣

چرا پسره وقتی که فهمید برگشته ۲۰ سالگی اش تعجب نکرد خیلی براش عادی بود خیلی زود پذیرفت

چرا انقدر از نقش دوم بدم میاد
حس میکنم از این نقش هاست که فقط ادا آدم خوبا رو در میاره و ریاکاره😒
رابطه شاهدخت و ون شوان هم خیلی خوبه اگه این دعواها رو تو زندگی قبلیشون داشتن و با هم حرف میزدن اینجوری نمیشد تهش

ممنون از مترجم عزیز و سرعت ترجمه درجه یکشون🤍✨

لینگ‌هه عشق تیم ما لینگ‌هه بهترین ما 🔥

کسی میتونه از کجا میشه وبتونش رو خوند

اومووووووووو واقعا قشنگه سریالش

تا قبل این سریال اصلا از لینگهه خوشم نمیومد🤣بنظرم سریال خیلی باحالیه و کشش داره.بعد از دیدن همزاد دیدن همچین سریالی باعث میشه احساس دلتنگم کمتر بشه
مرسی از ترجمه سریع و روون مترجم قشنگمون💖

تو گذشته ها ولیعهد باید از همسر رسمی باشه همسر رسمی شاه با خود شاه برابر محسوب می‌شده تو ایران مخصوصا
ولی در کل همسر شاه باید از خانواده سلطنتی می‌شده که اشراف محسوب میشدن یعنی ولیعهد باید از مادری باشه کهدهمسر رسمی شاه و خون سلطنتی داره بقیه زنها شاه حق اینکه بچه هاشون برای این موقعیت بجنگه رو نداشتن چیزی که تو این رمان و سریال نشون دادن
برای همین دلیل ازدواج های زیادی بوده که منطقی نبوده مثلا یه پسر ۱۶ ساله یا دختر با یکی به ست چهل پنجاه سال ازدواج میکردن حق اینکه بگن ما این دوست داریم یا نه نداشتن میگفتن تو غلط کردی
برای همین وقتی شاه اجازه ازدواج دخترش داده یعنی چقدر دخترش دوست داشته که حاضر شده این قانون زسر پا بزاره نشونه مثلا عشق به دخترش بوده برای همین گفتن این دختره مورد علاقه پدرش بوده
ولی دراصل برای پدر تو رمان کلا همه مهره بودن از نظر من

چقدر خوشم از کل کل کردن ناشون میاد

چقدر سریال خوبیه دوسش دارم

خداکنه طاقت بیارم اینو دیگه در حال پخش نبینم حداقل تا زمانی که ۲۰ قسمتش بیاد

تشکر فراوان مترجم عزیز . سرعت ترجمه واقعا فوق العاده است

مشخصه که پسره در هر دو زندگی عاشق دختره ست تمام آتیشا از گور اون ارباب سو بلند میشه😠 فقط اونجایی که پسرم کشت براش کلی گریه کردم

واای فقط دعوا کردنشون😂خیلی کیوتن درمورد ایندیی که باهم داشتن خی بحث میکنن😂

خیلی وقته هیچ سریالی به دلم ننشته، وقتیم میشینه کارگردان رسما تر میزنه توش دراپ میکنم!
امیدوارم این دیگه قشنگ باشه.
به پسرم اعتماد میکنم🫠❤️‍🩹

خیلی وقته هیچ سریالی به دلم ننشته، وقتیم میشینه کارگردان رسما تر میزنه توش دراپ میکنم!
امیدوارم این دیگه قشنگ باشه.
به پسرم اعتماد میکنم🫠❤️‍🩹

خط داستانی این سریال از قلبت رو دنبال کن خیلی جذاب تره مشخصه قراره بترکونه

عالیه نگاه گنید

سریالای لینگ هه واقعه وایب خاص خودشو داره اولش دچار سوتفاهم میشن و مشکل دارن و بعد کم کم متوجه میشن من اینجور داستانا رو بشدت دوست دارم

من دیگه به انتخاب های لینگه ایمان آوردم 😍😍😍😍😍
بهترین فیلمنامه هارو انتخاب میکنه😍❤️

اون پسره ارباب سو خیلی مشکوکه انگا اونم از آینده برگشته گذشته شاید بعد اینکه دختره مرد خودشو کشت نمیدونم ولی حس میکنم اونم از آینده خبر داره

قبل این سریال از لینگ هه قصر کونینگ دیده بودم الانم دارم اینو نگاه میکنم چه خوب نقش بازی میکنه 😂بحثا زنو شوهریشونم خیلی کیوتههه

ممنون…قشنگه…چقدر خوب که دوستان نظراتشون رو مینویسند…

و باز هم ی سریال درجه یک😉😉😉

داستانش جالبه

خیلی سریال قشنگیه منتطر ترجمه خوبتون هستم

عاشقشم اگه هر دو برگردن به عقب واقعا عالیه

چقدر این سریال منو یاد قصه قصر کون نینگ میندازه قشنگ یه ورژن دیگشه
چقدر من اون سریال دوست داشتم 🥰

این مدت سربالایی با موضوع بازگشت به گذشته زیاد ساخته شده ولی اینکه هردو شخصیت اصلی باهم برگردند و دیگه نخوان اون کارای قبلشون رو انجام بدن و یه جورایی انگار دشمنی تبدیل به دوستی شده بود رو تا حالا تو هیچ سریالی نداشتیم و همین خیلی جالب کرده قصه رو.

قسمت 3 چقدر خفن بود . پسندیدم

من نفهمیدم چرا اگه شاهدخت با ارباب سو ازدواج کنه اعدام میشه و اینکه توی گذشته فکر کنم دختره از پسره خوشش میومده چون وقتی دیده بود که شوهرش صیغه ولیعهد رو که قبلا نامزدش بود بغل کرده ،ناراحت شده بود
من یکم به ارباب سو مشکوکم که اون باعث سوتفاهم بین اونا شده ولی آدم بدی بنظر نمیرسه ، خیلی چیزا مجهولن .

مگه میشه دو نفر انقدر بهم بیان

مگه میشه انقدر داستان جالبی داشته باشه

چقدر قشنگه سریالش

آقا بگم عاشقش شدم دروغ نگفتم

وای چقدر منتظر این سریال بودم لطفا زودتر ترجمه کنید